1. The Committee further notes with appreciation the endorsement of Law 35/2009 which mandates that children of Bahraini women married to non-Bahrainis pay the same fees as citizens for government services such as health, education, and accommodation.

Il note également avec satisfaction l’adoption de la loi no 35/2009 par laquelle les enfants nés de mère bahreïnienne mariée avec un non-ressortissant s’acquittent des mêmes cotisations que les nationaux pour les services publics tels que la santé, l’éducation et le logement.